Guies de conversa universitària

Cap dels Serveis Lingüístics: Conxa Planas.

Àrea de formació lingüística: Joan Ramon Berengueras i Jaume Palau.

Elaboració: Rosa Bonafont.

Traduccions: Xavier Gutiérrez (Aranés), Aparajit Chattopadhyay (Bengalí), Núria Castells (Castellano), Peter Gerbrecht (Deutsch), Sílvia Alemany (English), Josep del Río i Iraia Yetano (Euskara), Núria Moreu (Français), Camilo Fernández (Galego), Francesco Ardolino i Ursula Bedogni (Italiano), Ann Duez (Nederlands), Anna Smolinska (Polski), Rubiane Torres i Susana Melo (Português), Maria Kharshiladze (Pyccko), Carles Castellanos, Ikram Chilah i Mohand Tilmatine (Tamazight).

Locucions: Carme Estrada (Aranés), Eva Gomàriz (Castellano), Isabel Roig (Català), Peter Gerbrecht (Deutsch), Thelma Davies i Vicky de Vial (English), Josep del Río (Euskara), Núria Moreu (Français), Camilo Fernández (Galego), Francesco Ardolino (Italiano), Ann Duez i Helena Francina (Nederlands), Anna Smolinska (Polski), Joana Fraga (Português), Maria Kharshiladze (Pyccko).

Il·lustracions: Oriol.

Disseny i edició web: Ample24 SCCL.

Enregistrament d'àudio:

Ràdio Arenys (Arenys de Mar)
Gum Fm (Val d'Aràn) .

Aquest web està dissenyat i desenvolupat amb programari lliure i és hostatjat en servidors que funcionen amb sistema operatiu GNU Linux.

Aquesta publicació ha rebut un ajut específic del Comissionat per a Universitats i Recerca del Departament d'Innovació, Universitats i Empresa de la Generalitat de Catalunya

Queda rigorosament prohibida, sense l'autorització expressa dels titulars del copyright, la reproducció total o parcial d'aquesta obra per qualsevol mitjà.

Aquest material forma part del projecte Interc@t, projecte impulsat a iniciativa dels organismes següents:
Comissionat per a Universitats i Recerca, Serveis Lingüístics (UB), Gabinet de Llengua Catalana (UAB), Servei de Llengües i Terminologia (UPC), Gabinet Lingüístic (UPF), Servei de Llengües Modernes (UdG), Serveis Lingüístics i Terminologia (UdL), Servei Lingüístic (URV), Unitat de Llengua (UOC), Universitat Ramon Llull (URL).

El web de Guies de Conversa Universitària ha adquirit el compromís de garantir l'accessibilitat dels seus continguts a tots els ciutadans independentment de les limitacions pròpies de l'individu (discapacitat motriu o sensorial) o de les que se'n deriven del context d'ús (tecnològiques o ambientals). Aquest espai web ha estat creat basant-se en les pautes d'accessibilitat als continguts proporcionats per la WAI organisme creat per la W3C (World Wide Web Consortium) per informar, investigar i fomentar el treball a l'accessibilitat web.